Probably best to cancel the transaction and relist with RM price. If it wasn't an option the first time you'll have to opt out of Simple Delivery during the listing process via the postage options menu icon on the right of the postage section.
And to cancel the first label go to orders, select Postage Labels on the left-hand side, then go to the actions dropdown menu next to the label and select Void Label.