It sounds like a bug. Possibly it is to do with Simple Delivery not combining postage costs properly for 2 bulky items? If I add 2 to my basket, it comes up that delivery is free!
If a buyer is genuinely interested, you may need to relist as one single listing for both monitors.