Nope, no payment if you cancel, and you need to do this.
Are you on the Seller Hub? Go to your Active listings, then tick the little box left of all the items, scroll up to the Actions tab from there select delete.
It will go into your unsold listings for 90 days maximum if you are on the Seller Hub, and can be relisted when you wish at any time in that period.
@judon154