Yes, you should be able to open a case this way now:
Go right of the item purchased, and from More Actions select.... I Have Not Received My Item.
If you are not fully refunded within 3 days, you must escalate the case on day 4 or within 30 days from opening the case, and eBay will step in and force the refund.
Do not close the case early for any excuse or promise the seller may give, and do not forget to escalate.
If there is any difficulty here contact eBay Customer Services for them to open this case for you, but I do recommend contacting only very first thing in the morning when the lines first open at 8 a.m. as there's more chance of Dublin answering.
This is the easiest and quicket way to contact eBay Customer Services, for a Call Back option.
https://www.ebay.co.uk/help/eua?id=5275&mkevt=1&mkpid
Lines open between 8 a.m. to 10 p.m. on weekdays.
9 a.m. to 6 p.m. on weekends.
As said, I recommend contacting CS very first thing in the morning, when the lines first open, as there's more chance of Dublin answering.
@emtdickson