This seems to happen from time to time. Thursday night (Pacific Time) is when eBay performs server updates; that may cause some odd issues.
If the problem does not sort itself out, try going to the bid history page for those items and see if you can send an invoice from there.