That is a shame! The Seller Help pages have a 'Request to remove defects' form, but you may have already tried that, and it is probably automated, which can make it difficult to explain the exact circumstances. Maybe eBay would review the situation if you spoke to them?
Hopefully someone who has been in a similar situation might know if there is anything else you can do.