A collection code is only issued after a payment is received through eBay. If the buyer has not made a payment through eBay then they will not get a collection code.
Just to add to good advice received... it's been many years since I sold a car on eBay, but I only accepted cash (this is an exception to eBay's normal no-cash rule). Any other payment type could be reversed after they take the vehicle.