There is currently an issue that Simple Delivery not offering Custom Postage to oversize items, lightweight items and those under £10, these are all exempt from Simple Delivery.
There is a workaround.
From the link below Go To Solution and follow the advice in Rick's answer to list your item.