That does explain the issue, but doesn't give an answer for the buyer as to how to proceed to receive a cheaper postage cost for a multi buy.
Perhaps better to leave this note.....' If you wish to buy multiple items, please let me know before buying, I can then relist these altogether on one listing, and you then pay only one postage cost. '
@matty0892