You need to refund the buyer.
They should open a case through Ebay stating that they did not receive their item.
Then, you should claim for the undelivered item from Royal Mail.
"There are two ways to be fooled. One is to believe what isn't true; the other is to refuse to believe what is true.”
Søren Kierkegaard, Danish philosopher (1813 - 1855)