Yes, it has happened to others, but once an eBay refund has been made that transaction is closed and no further refunds between the parties through eBay, can be made.
You can repay the seller via their PayPal details, or by cheque, bank transfer or make a PayPal Friends and Family payment, whichever suits your both best.
@dot_dottydot