Doubt it, the reason all returns should be done through ebay, is that when things go wrong you can hopefully get assistance from ebay.
You have no means of forcing a refund, even if it had not been broken, but you could contact courier company to see what they say.