Which device and browser are you using?
The app/ mobile browser, sometimes do not offer all options and can be glitchy. If using those, switch if you can to a PC / laptop and try Chrome that works well with eBay.
Hover over the basket icon top right, and click on Remove.
@t_m_i_b