If you are using Simple delivery in theory ebay covers up to £750. If buyer opens a return nit as described arrived smashed ebay should deal with it.
No idea what checks or evidence they require, but I cannot believe they just pay out £200 on a claim.
You do not claim on Royal Mail or Courier, as service not bought from them.