Are you the seller or the buyer?
I'm presuming you are the seller.
Ask your buyer to open a return case citing ' Damaged In Transit'. Being a Private seller you are under Simple Delivery rules, and eBay should take over the refund, paying the buyer , and you get to keep the payout.
@mojjy2011