Without the code you have no proof the item has been collected.
A buyer would lose protection for a courier collected item but they could claim they didn't collect and cancelled the courier collection and you would have to refund.
One more message to buyer you must have collection code or cannot allow their courier to take the item and will cancel and refund