Assuming you used ebay's Simple Delivery the label cannot be changed. You'd have to cancel/refund the transaction with the buyer's agreement (via the dropdown menu arrow for the item on your orders list). Then opt out of using Evri here: https://www.ebay.co.uk/ship/prf and relist for the buyer to buy and pay again.