You need their seller's username ID, then go top right and from Advanced next to the big blue Search enter it in to the left hand column >> Find Seller, then click on search a little down the list that comes up.
You may need a laptop / PC / browser but not IE and not the ebay app to manage this.
