If you post on Discussion > Technical Issues you will receive a quicker response.
Personally when something like this happens to me, I save as Draft and then try again (the Listing equivalent of turning it off/on again). If it persists I clear my laptop's cache. If I'm sure it is not me, I report directly to eBay within that listing:
sideways ellipse ... on top right > Your Feedback
