If the buyers don't respond to messages asking for personalisation details, i'd just cancel and refund, because something sounds off here! If it continues, i'd concider blocking buyers from there, sales are nice, but not at the expense of trouble free selling.
Have you had any issues with anyone from there who could be causing issues, by setting up new accounts, or even a competitor from there?