Sellers receive the same messages they are sent automatically sometimes even before an item has been received. They are bot driven, so you can ignore and delete them, as feedback is completely voluntary for both parties.
You will find though, that most sellers will wait fo a buyer to leave feedback first, and then most will reciprocate.
There are no hard and fast rules who is to leave feedback first, but as said it's entirely voluntary to leave feedback.
