The rules for auto renew for auctions has changed.
It is only available for new users and for those who return to selling after a long break, the occasional seller.
For any other seller, you do need to manually auto relist auctions, when they end unsold.
@loni1967