If you used Simple Delivery on the listing you are protected if the item is lost/damaged in transit. That means ebay will pay the refund, not you, when the buyer opens a claim. So ask the buyer to open a "Not received" or "Arrived damaged" case. Then eBay will issue the refund themselves and you keep the original payment.