The seller needs to remove Evri from their postal options, and if that doesn't work, to add your ID to their buyer exemption list.
Advise them that using Royal Mail, they charge the same postal charges to the Highlands, as to anywhere in the UK.
@cazthomas24