You can't, and you've no proof that the order has been collected because your buyer wouldn't have a collection code to give you. Your payment may be held for 14 - 21 days.
As regards postage, you didn't post the item out so shouldn't have bought a postage label.