How do I find a purchase in my history over 3 years old?

[ruby*tuesday]

You can't. Only back to 2019. Check your PayPal Account should be some details there.