The correct way would have been to make that full refund through the case details, and for the buyer to buy the item you have listed.
There is no way to show a replacement has been sent, send the buyer a polite message for them to close the case.
@anapereira45