You will not be able to mark as dispatched now, the messages to post will soon stop, but your payout may be held for a minimum of 14 day.
eBay suggest sending the buyer a message with any tracking details you have from your proof of postage. If a case is opened later for item not received, you will be able to add those tracking details.
@badback4me2u