If you post to Discussion > Technical Issues you may receive a quicker reply.
When I experience buffering while listing on eBay, I start closing other active items (they take up a lot of memory). If that doesn't work I clear cookies, then clear the cache. Freeing up space/memory can help things along. Or come back later, sometimes it's eBay not you!
