I never said they'd all rotate but if they've collided with other particles then it's almost certain that some of the linear momentum will have been converted into angular momentum.