I have read a few times now that bringing in free to sell for private sellers would bring more private sellers to eBay who would then buy and most likely from business sellers

Now you have added BPF and simple delivery that to me doesn't look cheaper or simple do you not think you are driving those very sellers away? 

I pay to sell, now I have to pay more to buy 

eBay isn't looking like the place to be right now!