I’m would hope eBay’s community team will pick this post up from tomorrow, as you’ve posted it under technical issues.

If not it might be worth re-posting on Wednesday’s chat from 2-3pm. 

Imagine if all 8m+ listings were re-listing on the same day as the glitch. It’s shocking that you are still in limbo with this it really is.

Not exactly the same type of issue as you on an anchor store but I remember seeing this post:

https://community.ebay.co.uk/t5/Business-Seller-Board/Double-Charged-on-Insertion-Fee-s-on-same-item...

I’m sure there have been other similar cases mentioned here but I can’t find them and i’m surprised nobody else affected by it has commented on this post so far.