I believe if you put stamps on an item, you can still hand it over a post office counter and get a proof of posting.

 

But I may be wrong, I'm dimly recalling something I did many many years ago.