Was it left in an unsafe place?  It could have been stolen.

Who sent you the message that the item was delivered the seller or the courier / Royal Mail?  If RM ask your Postie where they left the item.

You can open a case for item not received, but be aware if the seller has tracking to add which shows delivery,  the case will close in their favour.

@georgef1960