Put 2 shipping labels on 1 parcel using ebays 'simple delivery'

Obviously this has now created a problem (which I now know)...only 1 label can be scanned at the PO which I didn't know at the time, the other label is in limbo and 'not dispatched' and will remain although both items were in the package I posted.

I've messaged the buyer about this and given him the 1 tracking number he needs but does this mean ebay will not release/ or recuperate the funds for the 2nd not dispatched item?

 

Any help will be great, thanks!