Postage/Delivery problem

Hi all, I sold an item, used the prepaid postage service but when I got to the drop-off, the package was heavier than I paid for.

I then had to book another from my pocket. The package has since been delivered but eBay is still looking for the delivery of the first tracking number before I could be paid. Is there anything that I could do?

 

Thank you for your time.