The system is blocking me to see if you are a Private seller,  was this a Simple Delivery transaction ?

 

If this was an SD sale,  ask your buyer to open a case for item damaged in transit.  eBay then take over,  refund the buyer and you get to keep the payout.

 

@papertones