For a  non-Simple Delivery label find it on here:
https://www.ebay.co.uk/ship/lmng/labels-history/seller-hub
On the left of sales record there's a dropdown menu under "Actions". Click on that then click on "Void Label".

The cost of the unused SD label on the listing will automatically be refunded to the buyer in 30 days.