I think you will find that what you sell is exempt from using simple delivery, and it would be much simpler to use your own method of postage. I do not think ebay’s system even allows for letters, in the UK or overseas.

When listing you should be able to use Custom postage.