There's nothing you can do.   eBay go by the tracking.   Wait and see what happens.   If the item was stolen from their safe place I doubt they would win a small claims court.   But I'm guessing it's just a threat and they won't start one.   They should report the theft to their local police.