If buyer makes an offer,it is what they want to pay, so seller gets amount after BPF deducted. 

If seller makes an offer, ebay add on BPF, so buyer sees total. 

Ebay do explain this with buyer offer, but not very well.