Delayed delivery

I posted an item which got delayed through Evri. 
The buyer said the parcel hadn’t arrived so was refunded. 
The parcel arrived today but on looking, the case is closed. 
I’ve tried the help line but they say it’ll have to go to another department and someone will contact me. 
Will I get paid for this item I posted!?