I think you have to claim a refund on a specific form, it's not done by cancelling, as your screenshot shows.

 

Your sale was also more than 14 days ago, the time within which you have to claim the refund.