Ebay do tell you this when buyer makes an offer, but it is not clear. 

If buyer makes an offer, it is what they want to pay, so includes BPF. 

If seller makes an offer, ebay add on BPF  so buyer sees total to pay.

Lots of complained about it, but ebay haven't changed it.