Just for information, your question has already been answered.

Members can contact other members at any time, it does not have to be through a case.

You just click on the ID or feedback which takes you to a page with “send message”.

If necessary you can find member by entering ID here - https://pages.ebay.com/services/forum/feedback-login.html