It'll be deeming the chisel as a bladed article which is likely true if it does indeed have a sharp edge.

Your only realistic option is to switch to a Business Seller account to set your own postage (of which you could select Royal Mail with a Click and Drop business account). Given you restore tools to sell them - its certainly an arguable case you should be a business seller anyway.