The quickest way i have found to view a sellers feedback is to put one of their items in my watch list and then click on their feedback number which takes me to their feedback page.

Still a kerfuffle ....🙃

I do it on a pc,no idea how things work on the app as i have never used it.