Don't be put off by the apparent difficulty of getting a shipping label to the buyer. It really is very simple, if you follow the suggestion made by @4_bathrooms  above.

And don't be browbeaten by either the buyer or eBay into making a refund before you have the item back in the same condition as when you sent it. You do NOT need to make a refund until you have the item back.