Maybe they just swallow the postage but generate the label to mark it as dispatched and use a supplier that offers free post. Imagine a drop shipper would just factor in the cost...only a guess though.

Thinking about it if their offering free post they could just add the cheapest service to their listing as their only going to use it for dispatching.