No idea, but regardless, selling a modded Xboxes would certainly be against Microsoft’s terms of service. Could well be Microsoft who reported the listing via the VERO scheme.

the fact that some are listed and some have been sold does not mean yours should have been allowed to be listed.